lood

lood
{{lood}}{{/term}}
plomb 〈m.〉
voorbeelden:
1   het lood floot ons om de oren les balles sifflaient à nos oreilles
     het lood werpen mouiller la sonde
     〈figuurlijk〉 met lood in de schoenen aankomen arriver la mort dans l'âme
     het weegt als lood c'est lourd comme du plomb
     〈figuurlijk〉 mijn benen zijn zo zwaar als lood je me sens les jambes lourdes
     dat is lood om oud ijzer c'est bonnet blanc et blanc bonnet
¶   die muur staat niet in het lood ce mur n'est pas à plomb
     uit het lood 〈letterlijk〉 penché; 〈figuurlijk〉 qui a perdu les pédales
     uit zijn, het lood (geslagen) zijn avoir perdu son aplomb

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Lood — (spr. Loht), Gewicht in den Niederlanden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • lood — Rhymes with good. Ugly or scary. Easily be turned into a title or name instead of calling someone by her name, call her lood. The chick wearing the black raincoat is lood …   Dictionary of american slang

  • lood — Rhymes with good. Ugly or scary. Easily be turned into a title or name instead of calling someone by her name, call her lood. The chick wearing the black raincoat is lood …   Dictionary of american slang

  • lood — loto …   Woordenlijst Sranan

  • lood — ˈlüd Scotland variant of loud …   Useful english dictionary

  • Ellen Niit — (bürgerlich Ellen Kross, bis 1958 Ellen Hiob; * 13. Juli 1928 in Tallinn) ist eine estnische Schriftstellerin und Übersetzerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • AZ Alkmaar — AZ Nombre completo Alkmaar Zaanstreek Fundación 10 de mayo de 1967 (44 años) …   Wikipedia Español

  • Loth (1), das — 1. Das Loth, des es, plur. die e, ein Wort, welches zu dem Geschlechte des Wortes laden, Last, gehöret, und überhaupt einen schweren Körper und dessen Gewicht bedeutet. In dem Schwabenspiegel und spätern Schriften der vorigen Jahrhunderte kommt… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Pulver — 1. As men kann nischt schmecken Pülver, soll man nischt gein in die Milchume. (Jüd. deutsch. Brody.) Wenn man kein Pulver riechen kann, soll man nicht in den Krieg gehen. Wer einer Sache nicht gewachsen ist, soll sie nicht unternehmen. 2. Das… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • blood berry — bloodberry lood ber*ry, blood berry lood ber*ry . A bushy houseplant ({Rivina humilis}) having white to pale pink flowers followed by racemes of scarlet berries; it is native to the tropical Americas. Syn: rougeberry, rouge plant. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bloodberry — lood ber*ry, blood berry lood ber*ry . A bushy houseplant ({Rivina humilis}) having white to pale pink flowers followed by racemes of scarlet berries; it is native to the tropical Americas. Syn: rougeberry, rouge plant. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”